|
|
|
·当前位置：首页 > 客家文化 > 客家风情 > 内容 |
|
| 杨村话里的“卵屎”：一句口头禅里的乡土性情 |
|
| 作者：蔡海峰 发布时间：2020-6-18 12:51:16 |
|
在杨村镇的各村各围走一圈，总能听见一句极具地方特色的口头禅——“卵屎”。“你这步棋走错了，笨出卵屎！”“你这曼崽做事毛手毛脚，蠢出卵屎！”初听时或许会皱眉，以为是粗鄙的骂语，待在杨村多待几日便会明白，这声“卵屎”里藏着的从不是恶意与不雅，而是刻在乡土里的直白与亲昵。像一把钥匙，能打开理解这片土地上人们真性情的大门。
“卵屎”二字，在杨村话里从不是字面意义上的粗秽，更像一把丈量“程度”的标尺，专用来形容“到了透顶”的状态。谁家孩子考试漏了简单的题目，爷爷放下嘴角叼着的烟，用手轻轻敲敲他的脑壳：“这道题都错，上课就不好好听，蠢出卵屎！”语气里带着点恨铁不成钢，眼角却弯着笑；街坊邻居凑在牌桌前赌点小钱，输了牌的人拍着桌子笑骂：“今天手气差出卵屎，下次定要赢回来！”输了牌的懊恼早被这句口头禅稀释成了玩笑。它像给日常对话加了层“夸张滤镜”，把“很笨”“很差”这些平淡的评价，变得鲜活又有张力，听的人不会较真，反而觉得亲切——无论熟悉或陌生的人，都会用这样不加修饰的话拌嘴。
这口头禅的使用，也暗合着杨村人的相处之道。大多时候是长辈对晚辈说，带着几分长辈对小辈的随意与疼爱。村口老赖见邻居家的后生学骑自行车总摔，远远喊一句“骑个车这么久都学不会，你笨出卵屎，牛教了三朝都晓转角，慢点！”，话里是提醒，也是长辈对晚辈的自然关照。偶尔在玩笑场合，晚辈也敢跟长辈“放肆”。一次家族祭祖聚餐，围中长老叔公夹菜掉了筷子，读高中的后生崽笑着接话：“叔公的手滑出卵屎，拿筷子都唔稳！”一桌人都笑起来，叔公也不恼，反而指着他笑：“你这曼崽，学会打趣我了，我掉筷子是还有人请！”没有城里人际交往的客套，一句“卵屎”打破了辈分之隔，把严肃的长幼关系，变成了热热闹闹的家人闲扯。
有趣的是，在轻松的玩笑场合，这句口头禅还会打破辈分的界限。逢年过节家族团聚，晚辈看长辈下棋走了昏招，也敢笑着调侃一句“叔公，你这步走得差出卵屎咯”，长辈非但不恼，反而哈哈大笑，拍着晚辈的肩膀说“你这曼崽懂个卵屎”。一来一回间，辈分的隔阂消失了，只剩下亲人间的热络与随意。
如今的杨村，年轻人大多外出求学、务工，带回了普通话和新的表达方式，但只要回到村里，几句“卵屎”总能脱口而出。村口的小卖部里，年轻的老板娘见顾客拿错东西，笑着说“你这记性差出卵屎”；祠堂前的古榕树下，老人们带着孙辈玩耍，要是孙子爬树，爷爷就会对孙子说“你这卵屎人瞎出卵屎，这么高的树都敢去爬呀，摔下来就会跌出你的生卵屎！”一边急忙把小孩抱下来。
杨村的“卵屎”，从来不是粗话，是裹着烟火气的表达，是不掺假的直爽，更是乡里乡亲之间心照不宣的默契。它像一粒埋在杨村人语言里的种子，长出来的是热热闹闹的生活，是实实在在的人情，让每一句“透顶”的评价，都成了最鲜活的乡土注脚。
|
|
|
|
|
|
| 【关闭本页】【返回页顶】 |
|
|
|
|
